sacrum - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

sacrum - traduzione in francese

TRIANGULAR-SHAPED BONE AT THE BOTTOM OF THE SPINE
Sacral vertebrae; Sacral vertebra; Os sacrum; Sacral canal; Sacral region; Sacral ala; Anterior sacral foramina; Posterior sacral foramina; Posterior sacral foramen; Sacral foramen; Base of the sacrum; Lateral surface of sacrum; Dorsal surface of sacrum; Pelvic surface of sacrum; Sacral hiatus; Lateral sacral crest; Medial sacral crest; Median sacral crest; Lateral crests; Sacral articular crests; Middle sacral crest; Ala of sacrum; Sacral promontory; Anterior sacral foramen; Sacral tuberosity; Sacral bone; Sacral angle; Sacral curve; Ala sacralis; Basis ossis sacri; Foramina sacralia anteriora; Facies dorsalis ossis sacri; Crista sacralis lateralis; Pars lateralis ossis sacri; Crista sacralis medialis; Crista sacralis mediana; Facies pelvica ossis sacri; Foramina sacralia posteriora; Hiatus sacralis; Promontorium ossis sacri; Ala ossis sacri; Pelvic sacral foramina; Canalis sacralis; Promunturium ossis sacri; Promontorium sacrum; Foramina sacralia; Sacral spinal cord; Lateral surface of the sacrum; Medial sacral crests; Pelvic sacral foramen; Pelvic surface of the sacrum; Pelvic surfaces of the sacrums; Pelvic surfaces of sacrums; Sacral foramina; Sacral angles; Sacral canals; Sacral tuberosities; Sacral column
  • Pelvic surface
  • Dorsal surface
  • Lateral surface

sacrum         
n. sacrum, triangular bone located at the rear of the pelvis between the lumbar vertebrae and the coccyx bone (Anatomy)
sacrosciatique      
sacrosciatic, of the sacrum and the ischium, pertaining to the sacrum and the hip (Anatomy)
sacrolombaire      
sacrolumbar, pertaining to the lower back and sacrum (Anatomy)

Definizione

Sacrum
·noun That part of the vertebral column which is directly connected with, or forms a part of, the pelvis.

Wikipedia

Sacrum

The sacrum (plural: sacra or sacrums), in human anatomy, is a large, triangular bone at the base of the spine that forms by the fusing of the sacral vertebrae (S1–S5) between ages 18 and 30.

The sacrum situates at the upper, back part of the pelvic cavity, between the two wings of the pelvis. It forms joints with four other bones. The two projections at the sides of the sacrum are called the alae (wings), and articulate with the ilium at the L-shaped sacroiliac joints. The upper part of the sacrum connects with the last lumbar vertebra (L5), and its lower part with the coccyx (tailbone) via the sacral and coccygeal cornua.

The sacrum has three different surfaces which are shaped to accommodate surrounding pelvic structures. Overall it is concave (curved upon itself). The base of the sacrum, the broadest and uppermost part, is tilted forward as the sacral promontory internally. The central part is curved outward toward the posterior, allowing greater room for the pelvic cavity.

In all other quadrupedal vertebrates, the pelvic vertebrae undergo a similar developmental process to form a sacrum in the adult, even while the bony tail (caudal) vertebrae remain unfused. The number of sacral vertebrae varies slightly. For instance, the S1–S5 vertebrae of a horse will fuse, the S1–S3 of a dog will fuse, and four pelvic vertebrae of a rat will fuse between the lumbar and the caudal vertebrae of its tail.

The Stegosaurus dinosaur had a greatly enlarged neural canal in the sacrum, characterized as a "posterior brain case".

Esempi dal corpus di testo per sacrum
1. Les bébés siamois de Sidi Khaled, dont la maman se porte physiquement bien, malgré la césarienne quelle a subie, sont nés avec toute la partie supérieure du corps, " normale ", mais étaient reliés au niveau de la base du tronc, par un bassin unique, un sacrum commun et avec seulement... deux jambes au lieu de 4 membres inférieurs.
2. Et dajouter : " Si la séparation survient plus tard, on assiste ŕ une fusion partielle des 2 embryons, elle est en quelque sorte incompl';te avec, ŕ la clé, deux jumeaux reliés par la tęte, le thorax, le sacrum et exceptionnellement par la mślle épini';re.